FALL-WINTER 17/18

PANTONE

The Bible of color every season.

Thanks to Vogue, catwalks and Fashion Weeks and Street Style, we can see the designers ideas. 

So, after studing the next trends... here comes a trend report for this upcoming Fall-Winter 2017/2018. The colors, the prints, the textures, the trends, key items; a quick review for your eyes. Catch them!

Gracias a Vogue colecciones, las pasarelas, Fashion Weeks y por supuesto al Street Style, podemos analizar las ideas que nos traen los diseñadores. Así que, tras estudiar las próximas tendencias... Aquí vine un reportaje para la temporada Otoño-Invierno 2017/2018 con los colores, estampados, texturas, tendencias, piezas clave que se van a llevar; un rápido repaso para tus ojos. ¡Atrápalas!

FROM THE TOP TO THE SKY

This was the look to visit the top of Burj Khalifa: a long dress, red details and my dear Speedy. 

On our last trip we have visited the stunning city of Dubai. What to say about a cosmopolitan and relatively young city like this? with its spectacular skyline and its "more" of the world. The Burj Khalifa is the tallest building in the world with its more than seven hundred meters high, Dubai Mall is the largest shopping center in the world or the Burj Alarb is the only Hotel on the planet with seven stars. In addition to luxury and beauty everywhere, Dubai fascinates by its modernist architecture and to make you feel in a totally realistic future of science fiction. But to really know Dubai, my recomendation is go by an old boat fulled of people crossing the river in Dubai Creek; to feel de contrats of the other side of the city and take the train to cross the city through their buildings, a really good way to see everything.

Este fue el look para visitar el Burj Khalifa: un vestido largo, detalles rojos  y mi querido Speedy. 

En nuestro último viaje hemos visitado la impresionante ciudad de Dubai. ¿Qué decir de una ciudad tan cosmopolita y relativamente joven como es esta?. Deslumbra desde el cielo y desde el suelo con su espectacular skyline y sus "más" del mundo. El Burj Khalifa es actualmente el edificio más alto del mundo superando los setecientos metros de altura, el Dubai Mall;  el mayor centro comercial del mundo o el Burj Al Arab; el único Hotel del planeta con siete estrellas. Además de por el lujo y la belleza por doquier, Dubai fascina por su arquitectura modernista y por hacerte sentir en un futuro de ciencia ficción totalmente realista. Sin embargo, para conocer Dubai realmente, mi recomendación es pasar el río por Dubai Creek en uno de esos botes antiguos llenos de gente y sentir así los contrastes del otro lado de la ciudad, sin olvidar esta ruta: coger el tren y atravesar la ciudad a través de sus edificios; sin duda es una buena manera de poder verlo todo y seguir quedando fascinado a cada paso.